March 22nd, 2007

спецкостюм

(no subject)

"Однимъ изъ неблагопрiятныхъ условiй, мЪшающихъ широкому распространенiю ученыхъ трудовъ русскихъ изслЪдователей въ культурномъ мipЪ, является то обстоятельство, что большинство изъ представителей науки въ Pocciи печатало свои работы на малодоступномъ русскомъ языкЪ, оставаясь, такимъ образомъ, совершенно неизвестнымъ международной наукЪ. Нередко случалось, что вслъдъ за открытиями, сделанными въ Pocciи, эти же изслЪдованiя, выполненныя совершенно независимо на ЗападЪ, черезъ несколько лЪтъ появлялись въ англiйскихъ, итальянскихъ, нЪмецкихъ и французскихъ журналахъ, и русскiя ученыя работы не оказывали на развитiе знанiя того влiянiя, которое они могли бы оказать. Побуждаемые стремленiемъ принять участiе въ международномъ творчествЪ, русскiе изслЪдователи, издавая свои труды въ Pocciи, одновременно печатали ихъ въ иностранныхъ журналахъ, а некоторые даже исключительно помещали свои работы въ заграничныхъ изданiяхъ."

"СлЪдующимъ неблагопрiятнымъ условiемъ, мЪшающимъ интенсивному развитiю научной деятельности въ Pocciи, является бедность литературы по текущимъ вопросамъ физики, такъ что приступающiе къ ученой деятельности молодые люди лишены возможности следить за успехами, какъ русской, такъ и международной науки, не будучи въ достаточной степени подготовлены къ чтенiю спецiальныхъ журналовъ."

Успехи физических наук, 1918, т.1, выпуск 1. http://www.ufn.ru/archive/russian/abstracts/abst8158.html